Description
Описание продукта
Продукт MTL 8937-HN относится к линейке высоконадежных барьеров безопасности MTL, разработанных для защиты контроллеров ПЛК, модулей ввода-вывода и измерительного оборудования от опасных зон (где присутствуют газовые смеси, пыли или пыль, способные воспламениться). Компонент MTL 8937-HN выполняет функцию электрической изоляции между оборудованием, установленным в безопасной зоне (контроллеры, ПК), и сенсорами/исполнителями, расположенными в опасной зоне (давностные датчики, температурные сенсоры, регулирующие клапаны). Благодаря технологии пассивной изоляции MTL (без необходимости внешнего питания для барьера) и ограничения энергии, передаваемой в опасную зону, MTL 8937-HN предотвращает образование искры или превышение температуры — критично для предотвращения взрывов в нефтегазовых, химических и других отраслях с повышенным риском пожара и взрыва. Также MTL 8937-HN поддерживает передачу аналоговых сигналов без искажений и соответствует требованиям международных стандартов для оборудования в опасных зонах, что упрощает внедрение автоматизированных систем в контролируемых средах.
Параметры продукта
- Тип компонента: Барьер безопасности (изолирующий трансформатор) для аналоговых сигналов в опасных зонах (ATEX Zone 1/2, IECEx Zone 1/2).
- Функциональность: Электрическая изоляция между безопасной и опасной зоной, ограничение энергии (искроустойчивость), передача аналоговых сигналов 4–20 мА.
- Категория опасных зон: Подходит для зон 1 (постоянное присутствие опасной атмосферы) и зон 2 (временное присутствие опасной атмосферы) по стандарту ATEX 94/9/ЕС; классы Division 1/2 по NFPA 70.
- Тип сигнала: Аналоговый сигнал 4–20 мА (ток, двухпроводной) — стандартный для большинства индустриальных датчиков (давностных, температурных, расходомеров).
- Степень изоляции: 1 кВ АС (между безопасной и опасной зоной) — высокая защита от коротких замыканий и перепадов напряжения.
- Ограничение энергии: Максимальная энергия, передаваемая в опасную зону — 1.2 Вт (при 24 В ДС) — соответствует требованиям искроустойчивости Ex ia IIC T4.
- Точность передачи сигнала: ±0.1% от полного диапазона (4–20 мА) — минимальные искажения сигнала, критические для точного измерения параметров в опасной зоне.
- Входное напряжение (питание датчика): 18–30 В ДС (питается от источника в безопасной зоне) — для питания двухпроводных датчиков в опасной зоне.
- Максимальный выходной ток: 24 мА (для обеспечения питания датчика и передачи сигнала) — совместимость с большинством аналоговых датчиков.
- Защита от помех: Встроенный фильтр электромагнитных помех (EMC) — соответствие стандартам EN 61000-6-2 (безопасная зона) и EN 61000-6-4 (опасная зона).
- Индикаторы состояния: Световой диод на корпусе (зеленый — нормальная работа, красный — короткое замыкание или превышение тока).
- Рабочая температура: -20 °C до +60 °C (подходит для эксплуатации в широком диапазоне температур в опасных зонах).
- Степень защиты: IP20 (защита от пыли и мелких предметов) — для монтажа в шкафы управления в безопасной зоне.
- Тип крепления: Стандартное рейковое крепление 35 мм DIN — компактное размещение в шкафах с другими модулями.
- Габариты: Компактные (ширина 12.5 мм × глубина 110 мм × высота 115 мм) — для плотного размещения в шкафах с ограниченным пространством.
- Совместимость с датчиками: Подходит для двухпроводных аналоговых датчиков 4–20 мА (давностных, температурных, масс-расходомеров) от брендов Rosemount, Yokogawa, Endress+Hauser.
- Соответствие стандартам: ATEX 94/9/ЕС (Ex ia IIC T4), IECEx, UL 913 (Class I, Div 1/2), CSA C22.2 No. 157.
Преимущества и особенности
- Надежность в опасных зонах: MTL 8937-HN с сертификацией ATEX/IECEx и искроустойчивостью Ex ia IIC T4 гарантирует безопасность работы в средах с взрывоопасными газами — например, предотвращает образование искры при коротком замыкании датчика в нефтегазовой установке.
- Точность передачи сигнала: Искажения ≤ 0.1% обеспечивают, что контроллер в безопасной зоне получает актуальные данные о параметрах в опасной зоне — критично для регулирования процессов (например, поддержание давления в реакторе с химическими веществами).
- Пассивная работа и простота интеграции: Барьер не требует внешнего питания (питается от источника в безопасной зоне) и легко интегрируется в существующие системы — достаточно подключить вход к контроллеру, выход к датчику и источник питания.
- Защита оборудования и персонала: Высокая степень изоляции и ограничение энергии защищают контроллеры и модули в безопасной зоне от повреждений, а также предотвращают риски для персонала, обслуживающего оборудование в опасной зоне.
Примеры применения в отраслях
- Нефтегазовая промышленность (добывающие платформы): Использование MTL 8937-HN для защиты датчиков давления в опасной зоне 1 — барьер изолирует контроллер ПЛК Siemens S7-1500 (в безопасной зоне) от датчика Rosemount 3051 (в опасной зоне), передавая сигнал 4–20 мА о давлении нефти без риска образования искры.
- Химическая промышленность (реакторные установки): Применение в зоне 1 с токсичными газами — MTL 8937-HN соединяет температурный датчик Pt100 (в реакторе) с модулем аналоговых входов Rockwell (в безопасной зоне), обеспечивая точную передачу данных о температуре и предотвращая взрывную опасность.
- Локальные очистные сооружения (зоны с биогазом): Интеграция в системы мониторинга концентрации биогаза — барьер изолирует датчик концентрации газа (в зоне 2) от контроллера Omron (в безопасной зоне), передавая сигнал 4–20 мА и предотвращая воспламенение биогаза.
- Угольная промышленность (шахты): Использование MTL 8937-HN для защиты датчиков уровня воды в шахтных галереях (зона 1) — барьер передает сигналы от датчика Endress+Hauser к системе управления насосами (в безопасной зоне), обеспечивая безопасное регулирование уровня воды и предотвращение затоплений.
Сравнение с конкурентами
| Параметр | MTL 8937-HN | Конкурентский барьер (например, Pepperl+Fuchs KFD2-STC4-EX1) |
|---|---|---|
| Категория зон | Zone 1/2 | Zone 1/2 |
| Степень изоляции | 1 кВ АС | 500 В АС |
| Точность передачи | ±0.1% | ±0.2% |
| Ограничение энергии | 1.2 Вт | 1.5 Вт |
| Тип крепления | DIN-рейк | DIN-рейк |
| Габариты | 12.5×110×115 мм | 14×115×120 мм (шире) |
| Сертификации | ATEX, IECEx, UL | ATEX, IECEx |
Рекомендации по выбору и меры предосторожности
- Рекомендации по выбору: При выборе убедитесь, что MTL 8937-HN соответствует категории вашей опасной зоны (Zone 1/2) и типу сигнала вашего датчика (4–20 мА). Для датчиков с высокой точностью (например, аналитические датчики) проверьте соответствие точности передачи сигнала (±0.1%) требованиям процесса.
- Меры предосторожности:
- Монтаж MTL 8937-HN выполняйте строго в безопасной зоне — не размещайте барьер в опасной зоне, так как это нарушит требования безопасности и увеличит риск аварии.
- Перед подключением проверьте правильность полярности кабелей — неправильное подключение может привести к повреждению барьера, датчика или контроллера.
- Используйте только сертифицированные кабели для связи с датчиком в опасной зоне — кабели должны соответствовать стандартам для искроустойчивого оборудования (например, armoured cables).
- Регулярно проверяйте индикатор состояния барьера — прикрасного диода немедленно диагностируйте систему (проверьте кабели, датчик, источник питания) и устраните неполадки, чтобы не нарушить безопасность процесса.

8937-HN
+86 13376920836

